mystical power inherent in words; spirit of language
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to exorcise; to cleanse; to purify
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to reconsider; to rethink; to reassess
strange thing; odd thing; how absurd!; preposterous!
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
you (when referring to one's equals or inferiors)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
control; management (e.g. of a business)
reason; logic; sense; truth; right
princess; daughter of a nobleman
to sit; to squat; to be implicated
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
with a crack; with a cracking sound; with one's veins about to burst (from pent-up anger)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to dish up; to arrange (food) on a plate
squall; skoal; skol; cheers
continued alertness; unrelaxed alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; attachment
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to burst open; to pop; to split
to disappear; to vanish into thin air
wrong (guess or estimate); misdirected
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid