to soak (in); to steep; to dip; to dunk
gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
amorous feelings; feeling of being in love
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
long-awaited; much-awaited
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
so; therefore; and; (and) then
very interesting; of great interest
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
frequency (of occurrence)
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
let me see; well; errr ...; uhh ...
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
indescribable; having no way to express
meeting; assembly; party; society; association; club
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
thin strips of kombu cooked in soy sauce, etc. then dried
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
serious; grave; dignified; solemn