collective responsibility; joint liability
together with; same; both; all; including ...
to come face to face (with)
to creep in; to steal in; to sneak in
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
classmate; friend in the same class
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to
pulsation; pulsatory motion
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
three times (as much); treble; triple; threefold
loophole; crenel; gun port; porthole
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
click-clack; clickety-click; clicking sound; clattering sound
attention; notice; care; caution; advice; warning
to turn on one's heel; to turn back; to return
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
long ago; a long time ago; already
right under; directly below; right beneath
to let (something or someone) go past; to do too much
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
fort; stronghold; fortification
dilapidated house; deserted house
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
change; conversion; transformation; transformation
space; interval; space character; whitespace
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to throw oneself; to jump; to leap
triangle; triangular shape
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
a kick; mounting a bar with a kick
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
abdomen; abdominal region; belly; middle part