provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
verge of death; dying moments
immediately; right away; at once; instantly
to be nearing death; to be dying
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
by myself; in person; by oneself
and yet; though; when; in spite of
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
painful; sore; cringy; embarrassing
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
slapping on (stamp, sticker); flopping down
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
chime; bell (e.g. doorbell)
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
with a collapse; with a slump
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
than; in comparison to; rather than; over; above
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show