to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
just because; even if; even though
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
how many years; how long; what year
to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
on the occasion of; at the time of
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
pig farm; hog farm; piggery
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
staff; member (club, society, etc.)
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
school; proofreading; proof
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
management; administration; operation
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation