cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
these days; nowadays; recently; lately
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
boundary; border; limit; bounds; frontier
border; boundary; turning point; watershed; area; region
bored; having nothing to do; idle
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
surprise; astonishment; wonder; amazement
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
existence; being; presence
sticking out prominently (usu. something long and thin); rising up
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
manifestation (in the physical world); materialization; incarnation; this world; the physical world; the present world
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
sandstorm; noise (video); snow
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)