to give an impression; to make an impression
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
shopping district; shopping street; downtown
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
miniature; miniature figure; miniature model
such ... as; or some such
contradiction; inconsistency
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
to well up; to burst; to arise
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
(cash) register; checkout (counter); cashier
change (for a purchase); toilet splashback
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
small change; pocket change; coins; small sum of money
to forget to put in; to leave out
work (film, book); production; creation; turning (something) out
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
spot the difference (puzzle); photo hunt
postbox; mailbox; pillar box
just right (time, size, length, etc.)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)