jpdb beta

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

13

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

26

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

3

carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped

1

to harm; to cause harm to

1

without cause; without reason

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

2

deed; act; conduct; behavior; asceticism

1

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

16

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

8

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

4

for example

1

passing the winter; hibernation

1

to crowd; to flock; to swarm

3

ladybug; ladybird; lady beetle; Asian lady beetle (Harmonia axyridis); harlequin ladybird

1

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

river fish; freshwater fish

1

hundreds

2

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

2

Japanese freshwater crab (Geothelphusa dehaani)

1

one-by-one; separately; in detail

10

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

8

even; (if) only; just; besides; on top of that

4

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

4

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

12

primordial; fundamental; basic; primitive

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

7

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

6

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

17

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

5

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

12

(not) one

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

11

sign; indication; omen; symptom

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

to be the case that

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

34

thick; bulky; massive; heavy

1

book; volume; this; present; main; head; real

8

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

page; nth page; page ...

14

ink

2