calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to be flustered; to lose one's presence of mind
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
one by one; each; every; at intervals of
aroma; fragrance; scent; smell
breadcrumbs; panko; bread flour
to mix; to stir; to blend
via; through; by doing; by means of; using
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
smell and taste; flavour; flavor
deep-frying; deep-fried food; abura-age; thin deep-fried slices of tofu
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
state; condition; situation; appearance; circumstances
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
memory; sense; experience
night-clothes; heavy kimono-like quilt
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
recently; lately; these days; nearest; closest
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
to put on; to wear; to get used to wearing
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to put into the mouth; to eat
one night; one evening; all night; overnight
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
because; as; since; because of that; therefore; accordingly