wide open (of eyes); large and bright (eyes)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to rock; to shake; to swing
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
such; like that; that sort of
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
just like that; quite so; I agree; that street
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
look!; there!; here!; that is
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed
expression; look; countenance; face
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
I see; that's right; indeed
no problem; no objection; it doesn't matter
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
idle gossip; foolish talk; yarn
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
with a (light) slapping sound
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
that child; that kid; that boy; (arch.) you
look!; see!; here!; there!; hey!
to indicate; to show; to point to
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)