to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
wheat field; barley field; cornfield
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
stepping back; drawing back
in the same way as; just like
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
culottes (esp. short divided skirt)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
always; all the time; never; usual; regular
to change (one's clothes)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
long-lasting; durable; keeping well
back; rear; background; behind the scenes
the person concerned; the person in question; the said person
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
low spirits; lack of enthusiasm; lack of motivation; low voltage (e.g. circuit); low tension (e.g. current)
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
criticism; blame; censure; attack; reproach
look like; sound like; seem like; savor of; smack of
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
from what I've heard; according to reports; from what they say
soundly (sleeping); fast (asleep)
to fall asleep; to sleep deeply
counter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
just like that; quite so; I agree; that street
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
emotion; feeling; feelings; sentiment
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
bedside; near one's pillow
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched