one's weak point; one's sore spot; raw nerve
tiger cub; one's treasure; precious savings
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
just now; a little while back; a short time ago
for better or worse; luckily or unluckily
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
easy; simple; there's no way that ...
superior; excellent; brilliant; outstanding
captive; prisoner (of war)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
hello; good day; good afternoon
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
race (of people); type of person
(distinction of) sex; gender
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
seeming (to be); appearing; apparently
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil