bothersome; tiresome; bother to do
oracle; revelation; divine message
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
genuine; authentic; true; real
it seems so; that's what it looks like
objection; refutation; rebuttal; counterargument
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
denial; negation; negation; NOT operation
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
just because; even if; even though
unattractive; ugly; unstylish; uncool
doubt; suspicion; question; strangeness
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
definite; final; decisive; conclusive
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
business; things to do; engagement; errand; affairs
never mind that; don't worry about that; listen up
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
sweetly (smiling); broadly (grinning)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
attacking a passerby with a sword (to test its sharpness or one's skill); samurai who tries out his sword on a passerby
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
trust (in); confidence; faith; reliance
something or other; one thing or another; this or that
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
contradiction; inconsistency
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
calm; composed; self-possessed; firm
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
he; she; that guy; that; that one; that thing