jpdb beta

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

sneer; derision; scornful laugh; cold smile

1

treasured sword

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

5

done; just done; just finished

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

cheek (of face)

10

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

1

to stick into; to pierce; to run into

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

to go along; to walk along; to follow

2

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

once more; again

2

to answer; to reply

6

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

throat

1

to sob

1

mother

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

shrill; piercing (scream, etc.)

1

well then ...; in that situation; in which case

1

my; our; one's own

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

9

ready (to do); willing

1

frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

appearance; figure; shape; form

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

(as alike as) two peas in a pod

4

to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret

1

to send in

2

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

4

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

3

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

(dead) body; corpse

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

4

emphasis-adding particle

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

9

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

3

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

1