drop (e.g. of water); drip
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
because of; owing to; due to
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to dye; to colour; to color
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to suppress one's emotions
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
defense; defence; protection
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
beyond that point; after that
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to straighten up; to sit upright
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
carelessness; inattention; thoughtlessness
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to parry; to sidestep; to dodge
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
many; numerous; various; large number of
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
your body; your health; yourself; you