wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to take refuge in; to succeed in running away
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
dizziness; giddiness; vertigo
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
means; way; method; measure
goes without saying; needless to say; obvious
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
at least; at most; (even) just
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on