jpdb beta

solitary meal

2

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

4

seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

1

pleasant feeling; good vibes

1

(public) park

3

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)

3

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

3

to count; to enumerate

1

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

several; a few; number; quantity; counting; calculation; number

7

going and returning (e.g. work, school); both ways

1

(not) even; (not) any

1

to be Instagrammable; to be Insta-worthy; to look attractive enough to post on social media; to be photogenic

1

scenery; scene; landscape

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

5

chair; seat; stool; post; position; seat

5

maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum

6

principal residence

10

(someone else's) parents; both parents

1

Kamakura (city)

12

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

2

(present) head of a family

3

residence; estate; grounds; premises; mansion

4

hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)

2

relative; relation; kin

3

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

4

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

heir; heiress; inheritor; successor

8

next term; next period; next version; next release

1

troublesome; bothersome

1

student (esp. a university student)

5

rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework

3

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

6

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

2

aiming too high

2

but; however; although

12

one room apartment; studio apartment

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

3

kitchen

1

sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)

1

apartment with one bedroom and a combined living room, dining room and kitchen

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

5

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

to suit; to match; to become; to be like

8

funds; capital

1

dad; daddy; papa; sugar daddy

1

compensated dating; dating a sugar daddy

1

to try to do; to attempt to do

2