and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
bothersome; tiresome; bother to do
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this sort of; this kind of; like this; such
to have an eye on; to zero in on
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
fellow; guy; thing; object; he; she
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to confess one's love; to profess one's feelings
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
only; merely; but; no more than
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
old model (of an appliance, device, etc.); becoming outdated (due to the release of a new model); drop (type of metal casting defect)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
photograph; photo; picture; moving picture; movie
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to be photographed; to be projected
the other day; a few days ago
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
preeminence; supremacy; distinction; excellence
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
corridor; hallway; passageway
to put up (a notice); to post
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
midterm (mid-semester) test or exam
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following