discord; (on) bad terms (with)
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
eating between meals; snacking
offensive smell; bad smell; foul smell; stench
chain; series; connection; linkage
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
donation; presentation; gift
adopted daughter; foster daughter
blood relationship; consanguinity; blood relative
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
permanent; perpetual; persistent; lasting
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
poor; pitiful; piteous; pitiable
unable to resist; unable to suppress
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
clocks made in Japan, mainly in the Edo period; clocks that tell Japanese time
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
infancy; childhood; tender age
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
vocational school; technical school
source of funds; resources; finances
capable person; talented person; human resources; personnel