this and that; such and such
well-cooked; well-done; browned
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
with these words; while saying
one by one; one each; one at a time
mochi; small rice cake made from glutinous rice
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
hard fight; close game; struggle; tight contest
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
commerce; trade; business
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to feel hungry; to get hungry
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to cease; to stop; to be over
full view; total picture; whole story; full particulars; all the details
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
reindeer (Rangifer tarandus)
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
silence; stillness; quietness
midwinter; dead of winter
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean
colour; color; hue; tints
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of