jpdb beta

one month

1

arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition

1

souvenir shop

2

sale; sales; selling; marketing

1

tourist

1

increase; rise; growth; addition; increment

1

record; record-setting; record-breaking

1

longtime best seller; product with steady sales over a long time

1

from now on; hereafter

1

short term; short time

1

order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan

1

everyone

1

removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to

1

manufacture; production

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

to knead into

2

curious; strange; unusual

1

demand; need; demand

1

to succeed; to bear fruit

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

confectionery production

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

easy-to-understand

1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

1

one cause; one reason; one factor

1

advice; counsel; suggestion; tip; hint

1

red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis

1

distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

wise person; sage

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

precisely because

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

steamed bun; steamed bread

1

strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature

1

shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter

1

just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

victory or defeat; match; contest; game

1

one week

3

decision; determination

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)

1

year-end and New Year holidays (e.g. from December 29 to January 3)

1

meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally

1

night travel; walking around at night; night train; nightly procession of monsters, spirits, etc.

4

meeting; assembly; party; society; association; club

4

personal use; private use; private business; personal business

1