dressing; dressing; putting on clothes
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
ground toasted sesame seeds; ground sesame
in the morning; during the morning
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
fried egg; sunny-side up fried egg
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
pottery; earthenware; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
four-legged tray for festive food
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
night of the full moon; the night of the 15th day of the 8th lunar month
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
limited time; limited-time offer
hamburger (in a bun); burger
work; business; company; study
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
magical powers; supernatural powers; spell; charm
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
while; on the same occasion; at the same time; along with
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
touching; moving (to tears)
bad smell; affectation; fulsomeness
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end