to get between; to be caught in
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
one (small animal); two-tan bolt of cloth
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up
to crouch; to squat; to cower
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
threat; intimidation; menace
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to make a living; to earn a livelihood
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
wetting; love affair; lover
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
implication; nuance; shade of meaning; connotation
judging from; on the basis of; from the point of view of
(United States of) America; USA
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
dully; dispassionately; apathetically; in a subdued manner
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
yes; yea; aye; (arch.) to be so
difference; variation; difference
decision; determination; resolution
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to cease; to stop; to be over
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
Daidarabotchi (mythical giant)
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
(written) explanation; explanatory label (e.g. in a museum); information sign (e.g. at a tourist spot); instructions (e.g. for a product)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
ghost; monster; demon; phantom; apparition
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification