quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
great difference; major mistake
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to go past; to pass; to pass by
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
memory; sense; experience
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
burning at the stake; burning to death
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
besides; in addition; also; moreover
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
listen!; you see; mind you; remember
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
silence (not speaking); muteness
exit; way out; outlet; vent
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
coastline; shoreline; coastal railway
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
being filled with; being full of; permeation
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)