plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
meeting up; gathering; assembly; set
plan; project; schedule; scheme; program; programme
in high spirits; excited; energetic
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to get between; to be caught in
photograph; photo; picture; moving picture; movie
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
infant; baby; little child
to be photographed; to be projected
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
yamabushi; practitioner of Shugendō; itinerant Buddhist monk
looking straight at the camera; paying attention to the camera
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
neat and clean; tidy; trim
unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
on a routine basis; regularly; habitually
restoration; restitution; rehabilitation
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
blood relationship; blood relative
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
checking out (of a hotel); check-out
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to discuss; to talk together
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
whispering into a person's ear
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
being amazed; being horrified; being taken aback
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
ahead; forward; (in) front; having a square front