violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
discharging (electrically; e.g. of a battery); electrical discharge; discharge
defensive measure; defense plan
pardon; forgiveness; exemption; permission
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
already; now; no longer; not any more
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to fold one's arms; to link arms with someone
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
of no use; useless; not fit for purpose
to rise perpendicularly; to tower steeply
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
far away; far off; far; long ago; long before
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
waterway; channel; wake (of a ship)
action; operation; process; agency; effect; function
nature; spontaneity; natural airhead
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
hot spring water quality; spring quality; hot spring type
number; number plate; license plate
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
specific medicine; wonder drug; silver bullet
finally; at last; in the end; ultimately
picking; collecting; harvesting; extraction
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
water tank; cistern; fish tank; aquarium
in deep black; in jet black
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to hold one's nose; to pinch one's nose
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he