to put oneself on guard; to stand ready; to square off
won't; hasn't; isn't; won't you
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
yamabushi; practitioner of Shugendō; itinerant Buddhist monk
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
celebrated personage; big-wig; person in a high position
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to inherit; to succeed; to take over
reason; logic; sense; truth; right
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to look happy; to look pleased; to make eyes (at someone); to ogle
good humour (humor); good mood
to be bewildered; to be perplexed
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
proposal; offer; request; application
to kneel (in respect); to genuflect
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to prostrate oneself (before)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt