matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
being very popular; being in great demand
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
successive generations; successive emperors
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
mask; disguise; guise; mask
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
school tradition; school customs; school spirit
importance; emphasis; stress
insular; closed; unsociable; exclusive
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
idle slumber; indolence; inactivity
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
unwilling to submit; unsubmissive; disobedient
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to be taken aback; to be dumbfounded
three-cornered hat; tricorne
final adjustment; final coordination
unbeatable; unbeaten; invincible
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
what is called; what you call; what they call; so-called
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink