bringing up (one's daughter) like a princess
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
manservant; male attendant; valet
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
clear; precise; definite; distinct
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
snatching; stealing; seizure; usurpation
helmet (of a warrior); headpiece
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
several times; a few times
finger; hands and fingers; hands
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to fail to die (after attempting suicide); to fail to kill oneself; to come close to dying; to be almost killed; to survive (when others died); to outlive others
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to take an aggressive position; to stir up trouble
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
to leave behind; to misplace; to forget
fighting to be first; scrambling to take the lead
pushing and shoving; jostling; hustling
no one at all; no one, who he or she may be
grip (of hand); grip strength
support; supplement; help
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
retreat; retirement; depression (hole)
within eyeshot; within sight; in view
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to serve; to work for; to attend
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for