delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to chide; to rebuke; to reprove
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
legend; folklore; tradition
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
unworthy; unbecoming; improper
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
around the world; throughout the world
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
disaster; accident; calamity; catastrophe
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
beginning; outset; first; onset
dignity; majesty; solemnity; gravity
imagination; supposition; guess
to sigh; to breathe a sigh
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
since some time ago; for some time; for quite a while
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)