as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
establishment; settlement
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
enshrinement of two or more deities in one building of a shrine; shrine building dedicated to two or more deities
overdrinking; excessive drinking
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
to drool; to dribble; to slobber
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
root; origin; source; cause; basis; foundation
subterranean rumbling; earth tremor
(length of one's) step; stride; pace
one's last moment; one's death; one's end
leg strength; walking ability; running ability
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
objection; refutation; rebuttal; counterargument
mobility; maneuverability
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
honest; upright; cleanhanded; unselfish
phoenix wings; aeroplane wings; airplane wings
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious