ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
literally; to the letter; literal
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to gather in a circle; to form a circle
rock-paper-scissors (game); janken
wherein; therein; thereinto
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
aloneness; loneliness; solitude
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
miso lees; miso strainings; worthless thing; good-for-nothing; child who is left out of games; child who is made light of
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
newcomer; initiate; rookie
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
no; you're welcome; not at all; don't mention it
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to grasp back; to squeeze back; to grab back
hesitation; indecision; vacillation
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to crouch; to squat; to cower
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
state of affairs; situation; conditions; circumstances
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be found; to be discovered
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream