to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
like; similar to; as with; in the same way
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
as before; as ever; as it was originally
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to lie on top of one another; to be in a heap
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
suffix for familiar person
just right (time, size, length, etc.)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to compete; to contend; to vie; to contest
confections; sweets; candy; cake
presentation (e.g. of a gift)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
great joy; delight; jubilation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
state; condition; situation; appearance; circumstances
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
to nod; to bow one's head in assent; to agree
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
many; numerous; various; large number of
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)