judgment; judgement; divination; judgement
to be at a loss; to be puzzled
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
like; similar to; something like ...; someone like ...
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
participation; joining; entry
to face; to go towards; to head towards
and; and then; thus; and now; and finally
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(written) invitation; letter of invitation
companion; company; tritagonist; second supporting character
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to be peevish; to sulk; to pout
mobilization; mobilisation
residence; estate; grounds; premises; mansion
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
giving something a try because it will not do any harm
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
being left out; being ostracized
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
war; fighting; fierce competition
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
case; occasion; situation; circumstances
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
increase; multiplication; propagation; proliferation
living thing; living creature; animal; life
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with