the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
sharp parting remark; parting threat
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
each (person); everyone; individual; respective
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
marking; grading; scoring
sour look; surly face; pout
to have a reason; to have an excuse
hundred points; perfect mark
10,000; ten thousand; 10^4
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to concern; to be related
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
perfect score; full marks; perfection; grading out of a hundred; grading on a scale of 0 to 100
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
perfect; complete; flawless
to shed tears; to (begin to) cry
high spirits; gleeful mood
genius; prodigy; natural gift
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to fold one's arms; to link arms with someone
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to be at a loss for words
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)