jpdb beta

stretching; extension; elongation

1

irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)

2

Asian mist (illegal maneuver); (arch.) evil fog

3

taking refuge; evacuation; backup (of data)

8

to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)

1

crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees

1

artificial; man-made; imitation; synthetic

1

to be gouged; to be hollowed; to become hollow

2

adult male; man

1

suicide bomb attack

2

ladle; (hen's) egg

1

thermal energy; heat energy

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

first day (e.g. at work, school); day one

1

off the top of one's head; from thin air; from memory

3

to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)

1

evening deepens into night; the night wears on; night advances

1

biological clock

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

2

foliage plant; green vegetables

2

fruit of a tree; nut; berry

1

throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction

6

to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

6

grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)

4

sandwich

1

pepper

1

time and effort; trouble

1

to penetrate; to pervade; to spread

1

to have a meal; to take a meal

5

until now; still; yet; (not) yet; since

1

prevailing view; common opinion; general consideration

3

to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)

1

sentry; guard

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

to head home; to leave for home

1

staying over

2

long ride

1

free time; spare time

1

without a holiday; nonstop

1

iron man; strong man; (steel-clad) robot

1

don't worry about it; forget about it

5

evening meal; dinner; supper

1

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

2

restaurant (esp. Western-style)

1

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

2

bodyguard

1

without delay; smoothly; without a hitch

2

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

1

air of luxury; high class feel

1