jpdb beta

ouch; ow

2

sexy

2

slender

1

limbs; arms and legs; body

3

gaining nothing by; getting nowhere by

1

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

9

anyone; anybody; everyone; whoever

9

to dress stylishly; to joke; to play on words

1

clothes; outfit; uniform

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke

1

brand

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

2

obvious (e.g. of a lie); transparent

1

complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)

1

appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent

5

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

1

below zero; sub-zero

6

cage; pen; (jail) cell

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

joke; gag

1

self-torture; masochism; inflicting damage to oneself

2

brave; courageous; gallant; valiant; heroic

4

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

22

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado

1

grave; gravesite; tomb

2

courtyard; quadrangle; middle court

1

sunlight

1

political

6

unceremonious party; free and easy gathering; party with no regard for formal etiquette or status

5

official business; public business

7

declaration; profession

4

automatic

1

going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)

1

farewell party; send-off party; motivational rally

1

not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

9

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

6

Lisa; Lissa; Risa

2

Celis (beer)

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

2

focus of one's attention; what one is looking for

1

to practice; to practise; to train; to drill; to become practiced; to become practised

1

tea leaf; tea leaves

13

to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give

5

the very start; the very beginning

1

entertainment; amusement; fun

1

good job

1