confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
what; how many; many; a lot of; several; a few
to provide; to arrange; to install
chair; seat; stool; post; position; seat
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to change direction (of policy, etc.); (lit.) to turn the rudder (of a ship)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
number of persons; personnel
steering (a boat); helmsman; steersman; guidance; leadership; leader
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
two persons; two people; pair; couple
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to form a pair (pairs); to partner
steering a ship; controlling; maneuvering; piloting
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...