jpdb beta

moment by moment; hour by hour

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

self-consciousness

1

to squeeze out; to wring out

4

person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

2

perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual

1

without compensation; without reward; without pay; free (of charge)

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

4

helper; assistant; help; assistance

1

last night

1

he; she; that person; (arch.) you

11

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

12

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

1

to suffer; to groan; to be worried

5

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)

1

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

one's own child; one's own children

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

3

pain; anguish; distress; suffering; hardship

3

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

2

beyond imagination; unimaginable

1

downward spiral; negative spiral; vicious circle

1

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

2

sobbing; weeping; fit of crying

1

in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste

1

private person; individual

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

immediate reply; quick answer; ready agreement

1

to read the situation; to sense the mood; to read the room

2

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

3

to cast down one's eyes

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

2

to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim

1

just because; even if; even though

1

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

3

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place

1

achievements; actual results; accomplishments; past results; track record

1

lowest-ranking; one-star (hotel, restaurant, etc.)

1

disabling; invalidation; nullification; vitiation

1

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

2

continuation of war, fighting or battle

1

to shave off; to scrape off

1

obstacle; hurdle

1