face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
at; in; at; when; by; with; so
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
nobility; aristocracy; peerage
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
magic; witchcraft; sorcery; spell
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
naturally; of course; understandably
country; territory; domain; realm
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
the nth ...; divisions of a kabuki performance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
rule; reign; government; governing
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
for this very reason; that is exactly why
control; management (e.g. of a business)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to become fully formed; to take proper shape
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
punishment by demotion; disciplinary demotion
to announce; to tell; to sentence; to order
row of houses; every house; each house; all; totally
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful