hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
in history; ever; historical
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
playfulness; mischivousness; naughtiness
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachi-gokko; Edo-period children's game in which two players alternately pinch the back of the other's hands and stack them on top of each other while saying "itachi-gokko, nezumi-gokko"
aspect; phase; condition; modality
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
assessment of the situation; judging according to the situation
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
third party; third person; outsider; disinterested person
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
book; volume; this; present; main; head; real
great commander; famous commander
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
to unfold; to unroll; to open
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
there is no way that ...; easy; simple
command; commander; commandant
ordinary soldier; mere soldier