jpdb beta

outside ...; beyond ...; not included in ...

1

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

to guess right

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

2

great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on

1

to ask a question; to ask questions

1

to assign a role to an actor

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

7

itemization (of expenses); the items; breakdown; classification

1

to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation

1

being startled

1

theory

5

implementation method

1

hiding; concealment

1

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

no matter what; whatever happens; under any circumstances; never

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

3

nonchalant air; unruffled air

1

dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)

1

to be on a (completely) different level; to be on a different scale; to be in a different league; to be of a different order of magnitude; to stand no comparison

1

advice; warning

1

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

2

Tuesday and Wednesday

1

kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous

1

genius; prodigy; natural gift

7

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh

1

taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment

1

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

1

to form a pair (pairs); to partner

1

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

3

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

2

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely

1

role; part; job; assignment

1

directly under; falling perpendicularly

1

decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee

1

military uniform

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

yellow; amber

1

wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on

1

military discipline; military regulations; military rules

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

classification by colour; sorting by color; color-coding; classification; sorting; grouping

1

dark green; deep green

1

proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1