one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
calm; composed; cool; quiet
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to take a breath; to take a short rest
to turn round; to face about; to turn about
(please) try to; (please) look; seeing; looking
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
the most; the extreme; prime; conspicuous
elite; best; pick; cream of the crop
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
right of succession; right to the throne
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
plenipotentiary powers; full authority; plenipotentiary; delegate with full powers
entrusting; charge; delegation; authorization
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
holiday; day off; sleep; rest; good night
later on; eventually; afterwards
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
arrangement; preparations; search (by police)
something; some kind of; for some reason
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin