300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
thousands; several thousand
centre line; center line; central line
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
bare rock; rock surface; rock face
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to give a true account; to give a graphic account
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
leasing (out); renting out; hiring out; letting
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
choices; alternatives; options
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
pleasant sleep; good sleep; sleeping well
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
to express (orally); to put into words; to say out loud
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
going back to sleep; sleeping in
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
to make an appearance; to show up
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
administrator; janitor; manager; custodian; executor
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
oh; ah; if there is; as for that; that is
to get someone to say; to make someone say
they; those guys; those fellows
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
proposal; proposition; suggestion
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
exhibition; display; putting on show
high mountain; alpine mountain