joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
book or scroll that has been handed down through generations; book of secrets; delivering a letter
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
somehow; for some reason; without knowing why
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
raptor; bird of prey; predatory bird
cowardly; timid; easily frightened
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
less than ...; smaller ...
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
decision; settlement; confirmation; establishment
appeal; call for something; request; axiom
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
mention (in a document); record; entry; statement; listing
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
smooth (i.e. without problems)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
painful; being sorry; feeling sorry
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
(political) power; authority; influence
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
as usual; as always; as before; as ever; still
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy