putting into operation; invocation
in terms of; from the point of view of
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
bullet speed; muzzle velocity
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to go ahead; to pull ahead
to have no chance (of succeeding)
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
to use up all one's strength; to die
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
big frame; large figure; huge body
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
in the ground; in the earth; underground; subterranean
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to ask; to enquire; to query
very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to cross one's mind; to be reminded
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
too (much); overly; excessively
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
percent; per cent; percentage
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
extensive; vast range; wide scope
versatility; multiplicity of use
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)