furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
big; large; loud; extensive; spacious; important
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
this (very thing); this precisely
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
urban areas; the streets; town; city
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
simile; metaphor; allegory; parable
military force; military strength
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
legendary; folkloric; traditional
maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
distinction; differentiation; discrimination; difference
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
roar of the sea; sound of waves
to prosper; to flourish; to thrive
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
back; rear; background; behind the scenes