mopping-up operation; search-and-destroy operation
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
heredity; (genetic) inheritance
population (e.g. of animals)
tough measure; firm step; strong measure
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
secretariat; executive office
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
clerk; office worker; office staff
mixing and matching (clothes, accessories, etc.); wearing of an item of clothing in many different combinations
anciently; formerly; old times; a long time ago
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
and; thereupon; because of that
statement; account (of something); declaration; allegation
forward; officious; impertinent; intrusive
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
misdeed; wrongdoing; wickedness
detention pending trial; confinement; custody
failure (e.g. of a bill, motion); falling through; rejection; miscarriage
outdoor kendo match; casual match; non-competitive match
rare (or peculiar) animal
feeling keenly; fully realizing
translation; deciphering; decoding; translation
taking into consideration; making allowances
acquittal; indulgence; remission of sin; pardon
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
(crime of) high treason; (crime of) treason
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual progression (oft. into an unwanted state); doing little by little; proceeding in a continual and vague fashion; gradually obscuring
resolution; decision; vote
hidden room; secret chamber
to manage something successfully; to be successful
(telephone) extension; additional telephone handset; portable handset; cordless telephone
releasing on parole; conditional release
to rebuke strongly; to tell off
one's own strength and skill alone (without money, connections, etc); nothing to rely on but oneself; (being) self-made
administration; medication; dosage
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
patience; endurance; perseverance