presence of other people; (in) public; (in) front of others
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
performing a surgical operation
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
radiant smile; contented smile
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
since some time or another; since who-knows-when
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to have an eye on; to zero in on
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
all eyes; public attention
calm, cool, and collected; level and calm
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
excellent answer; clever answer
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
one more; another; the other; not quite; not very good
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to have an idea; to have a clue
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to grow taller (of people)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
extremely; exceedingly; deeply; painfully
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
married woman; woman; lady
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.