to blow through; to blow across
upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above
such; like that; in that way
picking; collecting; harvesting; extraction
(full) moon; moon when it's round
to indicate; to show; to point to
material; materials; data; information; documents
participant; party concerned
look; glance; sight; summary; list; table
as you were; return to your original position!; er, rather
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
military clique; military party
strongest (candidate); likeliest (winner); top (suspect)
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
upper arm; (arch.) lower arm
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Chronicles of Japan
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to leave as is; to let alone; to disregard
looking pale; looking unwell
to pretend; to act (as if)
state of lethargy; absolute bewilderment; daze; mental numbness
young girl; lass; adolescent female
found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall
to rant and rave; to raise hell
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
writing down; taking notes; notes; writings; written examination; written test
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to go mad; to go crazy; to go insane
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
speech; expression; wording; language
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
to bend forward; to stoop; to bow